《听董大弹胡笳声兼寄语弄给事》的原文是什么?这首诗词该怎历史

历史常识 2021-02-2187未知admin

  【原文】

  蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。

  胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。

  古戍苍苍烽火寒,大荒沉沉飞雪白。

  先拂商弦后角羽,四郊秋叶惊摵摵。

  董夫子,通神明,深山来妖精。

  言迟更速皆应手,将往复旋如有情。

  空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。

  嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。

  川为静其波,鸟亦罢其鸣。

  乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。

  幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。

  迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。

  长安城连东掖垣,池对青琐门。

  高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。

  韵译

  当年蔡琰曾作胡笳琴曲,弹奏此曲总共有十八节。

  胡人听了泪落沾湿边草,汉使对着归客肝肠欲绝。

  边城苍苍茫茫烽火无烟,草原阴白雪飘落。

  先弹轻快曲后奏低沉调,四周秋叶受惊瑟瑟凋零。

  董先生通神明琴技高妙,深林也都出来偷听。

  慢揉快拨十分得心应手,往复回旋仿佛声中寓情。

  声如山中百鸟散了又集,曲似万里浮云暗了又明。

  象失群的雏雁夜里嘶叫,象胡儿恋母痛绝的哭声。

  江河听曲而平息了波澜,百鸟闻声也停止了啼鸣。

  仿佛乌孙公主远怀故乡,宛如文成公主之怨吐蕃。

  幽咽琴声忽转轻松潇洒,象大风吹林如大雨落瓦。

  有如迸泉飒飒射向树梢,有如野鹿呦呦鸣叫堂下。

  长安城比邻给事中庭院,门正对中书省第宅。

  琯才高不为名利约束,昼夜盼望董大抱琴来奏。

  注解

  弄:乐曲。(“时奏狡弄,则彷徨翱翔。”王褒《洞箫赋》)

  给事:姓名琯,任给事中之职。

  蔡女:蔡琰(蔡文姬)。相传蔡琰在匈奴时,感胡笳之音,作琴曲《胡笳十八拍》。

  有:通“又”。(“割地朝者三十有六国。”《韩非子》)

  戍:边戍哨所。

  苍苍:衰老、残破貌。

  烽火:借代烽火台。

  荒:边陲、边疆。(“乞赐,以慰边荒。”《志》)

  沉沉:低沉、阴沉貌。(“念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。”柳永《雨霖铃》)

  摵摵:落叶之声。

  言:语助词。(“既盟之后,言归于好。”《左传》)

  更:gèng连词,与、和。(“着尽工夫是化工,不关春雨更春风。”杨万里《春兴》)

  将:语助词,表示动作、行为的趋向或进行。(“宫使驱将惜不得。”白居易《卖炭翁》)

  且:表选择关系的连词,抑或、或者。(“是且非邪。”韩愈《朱文公校昌黎先生集》)

  酸:悲痛、悲伤。(“日磾观状,益增酸哽。”朱敬范《朱岱林墓志铭》)

  断绝:不连贯,时断时续。

  

  乌孙:汉代西域国名。汉武帝钦命刘细君为公主和亲乌孙昆莫。

  逻娑:唐时吐蕃首府,即今。唐文成公主、金城公主皆远嫁吐蕃。

  迸泉:喷涌出的泉水。

  飒飒:飞舞貌。(“飒沓矜。”鲍昭《飞鹤赋》)

  木末:树梢。(“好花生木末,衰蕙愁空园。”李贺《十二月乐辞·七月》)

  呦呦:鹿鸣声。

  东掖:指门下省。门下省为左掖,在东。

  池:中书省。(“中书监令掌赞诏令。。。多承宠任,是以人因其位,谓之“池”焉。”杜佑《通典》)

  青琐门:汉时宫门,这里指唐宫门。

  高才:指琯。

  脱略:轻慢,不在意。

  【作者简介】

  李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,悲凉,七言行尤具特色。

  【创作背景】

  李颀此诗,历史常识约作于天宝六、七载(747—748)间。董大即董庭兰,是当时著名的琴师。所谓“胡笳声”,也就是《胡笳弄》,是按胡笳声调翻为琴曲的。所以董大是弹琴而非吹秦胡笳。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

  大家都在搜

  •

  唐朝人不敢说“虎”字,背后鲜有人知

  •

  昭德皇后王氏是什么结局?唐朝仅做了半天的皇后

  •

  本是唐朝宰相的狄仁杰,为何会成为一名神探?原因是什么

  •

  吐蕃名将论钦陵:曾杀掉唐朝三位名将威震中原

  •

  唐朝最显赫的武将世家,揭秘薛家将的建立与衰落

  •

  薛仁贵是唐朝的名将,为何他的子孙却成了笑柄呢?

  •

  王君廓:唐朝最倒霉的开国名将,因一场误会而死

  •

  唐朝最龌龊的是哪个?杀儿子还要儿媳

  •

  秦琼在唐朝出于什么地位?他为什么是凌烟阁二十四功臣的最后一位?

  •

  他是唐朝一代名相,写的诗还被选进了《唐诗三百首》

  •

  为什么是说唐朝之所以能那么强大,都是因为隋朝打下的基础?

  •

  唐朝官员随意写的一首诗,竟逗得武则天哈哈大笑

  推荐中…

  搜索

  24小时热文

  换一换

  最新更新

  人物

  解密

  战史

  野史

  文史

  文化

  范文程在清朝处于怎样的地位?他为什么能得到重视?

  范文程的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~范文程是详情

  陈群的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~在学习历史详情

  长孙皇后的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~贵详情

  汉文帝刘恒的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~汉文详情

  很多人都不了解曹操亲征的事情,接下来跟着小编一起欣赏。曹操扫灭的群详情

  很多人都不了解杨玉环和李瑁的事情,接下来跟着小编一起欣赏。历史上关详情

  还不知道:芈月和义渠王感情的读者,下面小编就为大家带来详细介绍,接着往详情

  很多人都不了解秦国芈月的事情,接下来跟着小编一起欣赏。我虽出身王族详情

  还不知道:雍正和李卫的读者,下面小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧详情

  很多人都不了解白起和商鞅的事情,接下来跟着小编一起欣赏。《大秦帝国详情

  对孙尚香夫妇很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。虽然详情

  常遇春的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~公元13详情

  张居正的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~张居正字详情

  三元及第,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。连中三元,是指在乡试详情

  诸葛亮的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~《晋书》详情

  吴三桂的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~永历详情

  对“五胡十六国”与“五代十国”很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供详情

  对元嘉北伐很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。其实在详情

  明英和胡善祥的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~详情

  韩信的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~纵观韩信的详情

  秦始皇的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~千百年来详情

  孟子的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~要说工作,详情

  1161年,金朝完颜亮调集60万大军,一举南宋,不过完颜亮最详情

  你了解鹰娑川之战吗?小编给大家提供详细的相关内容。唐朝贞观二十三年详情

  端平入洛时,黄河以南,千里无炊烟,南宋大军北上之后无法从当地获得补给,如果没详情

  小编知道读者都很感兴趣灵宝之战的故事,今天给大家带来了相关内容,和大家详情

  相信很多人在看三国的时候,都会被魏蜀吴之间的斗争所吸引,确实这样的斗争是详情

  长子西征的故事大家了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~长子西征,详情

  侯景之乱,指的是在中国南北朝时期的梁武帝太清二年(公元548年)八月,侯景勾详情

  盖吴起义,是中国历史上南北朝时代于北魏发生的一场民变事件,由太平线详情

  对千亩之战很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。在距离详情

  对和通泊之战很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。历史常识自古详情

  六镇之乱,又称六镇起义。指的是在中国南北朝时期的北魏正光五年(公元524年)详情

  夏姬,接下来听听小编讲一讲他的一些故事。夏姬,郑国公主,出身高贵,详情

  张居正的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~明王朝从详情

  乾隆的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~随着《甄嬛详情

  朱元璋的故事大家真的了解吗?今天小编给你们带来全新的解读~朱元璋,详情

  据传说,西汉的著名飞将军李广曾在边疆驻守时经历过这么一段奇幻的故事,感兴趣的详情

  对王莽很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。秦始皇完成详情

  很多人都不了解刘伯温,接下来跟着小编一起欣赏。在我国古代传统文化中详情

  商玲珑的故事大家喜欢吗?今天小编就为大家详细解读一下~罢胡琴,掩秦详情

  很多人都不了解赤霄剑,接下来跟着小编一起欣赏。这里有一个小故事:详情

  金朝,小编为大家带来相关内容,感兴趣的小伙伴快来看看吧。何谓“风水详情

  对刘伯温很感兴趣的小伙伴们,小编带来详细的文章供大家参考。老朱宴请详情

  中国的科举考试是从隋朝开始的, 到唐朝时发扬光大,直到1906年才正式宣详情

  爱看古装剧的朋友们都知道,贵为万人之上的天子,手上可是掌握着所有人的性命详情

  要讲义字,那对梁山的故事可以说是无人不知。喜欢晁盖的人多因他仗义疏财;喜欢浪详情

  科举被人视为中国第五明,划时代的一项制度,将会为未来带来无限的精彩。详情

  在古代,国与国之间为了自己的利益经常战争不断。古代战争不同于现代战争,古代的详情

  古代由于原因或者是皇上不喜欢皇后而将皇后废掉,那么你知道古代要废详情

  相信小伙伴们都看过古装电视剧,那不知道大家有没有记得这样一幕,那就是古代官员详情

  我们在看古代影视剧的时候,经常会看到在吃饭时,就会有专门的太监试菜,当太详情

  众所周知,在中国封建王朝那个时代,不管是在通讯上还是科技上都常落后的。但详情

  相信大家都有看过,在影视剧的宫廷中,太监一般都会一手拿着拂尘,挂在一边的手臂详情

  科举制度是我们中国历史上一种非常重要的选举人才的制度。但是这种制度想要真正发详情

  【原文】海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霞明灭或可睹。详情

  【原文】蔡女昔造胡笳声,一弹一十有八拍。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归详情

  【原文】四月南风大麦黄,枣花未落桐叶长。青山朝别暮还见,嘶马出门思旧详情

  【原文】纤云四卷天无河,清风吹空月舒波。沙平水息声影绝,一杯相属君当详情

  【原文】大历二年十月十九日,夔府别驾元持宅,见临颍李十二娘舞剑器,壮其蔚详情

  【原文】前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下!详情

  【原文】渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水详情

  【原文】张生手持石鼓文,劝我试作石鼓。少陵无人谪仙死,才薄将奈石鼓何。历史常识详情

  【原文】弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风详情

  【原文】北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花详情

  最新排行

  点击排行

  图库排行

  专题排行

  1

  曾经征服世界十四位军事家:朝鲜竟有一人入选

  2

  “杂牌将军”为什么会成为最受欢迎三国武将?

  3

  《》中的上古神兽们!青龙鲛

  4

  盘点李小龙创造的9大世界纪录 至今无人能破!

  5

  惊悚:让古代女囚生不如死的“铁”

  6

  揭秘历史上线大:令人生不如死!

  7

  真正的武林高手!盘点近代史上的32位国术

  8

  中国历史上死得最窝囊的九大战神:英雄无善终!

  9

  中国古代十大天才级别名将排行榜:谁能当第一?

  10

  中国史上被当众施裸刑的六位女人:女子裸刑秘闻

  1

  真实焚尸:遍地死尸 实行消灭!

  2

  残的旧中国斩首图:古代砍头刑场实拍!

  3

  中国古神兽大全:揭秘传说中的上古神兽线大世界纪录 至今无人能破!

  5

  惨不睹:最大的妇女 女人尸体成堆

  6

  中国十大千年古尸复原照 康熙曹操香妃都长啥样?

  7

  盘点世界历史上最著名14具遗体:容貌未改变

  8

  清朝皇室最美的格格仪态万方令人惊艳【组图】

  9

  非恐怖!清朝照线年美国万人活烤黑会!美国历史上的

  1

  中国十大灵异事件

  2

  明朝列表

  3

  唐朝列表

  4

  满清十大

  5

  宋朝列表

  6

  清朝列表

  7

  汉朝列表

  8

  三国十大名将

  9

  元朝列表

  10

  古代十大天才名将

  精彩推荐

  历史上的清朝士兵到底是什么样的 镜头之下无所事事

  真实的清朝公主到底长什么样 犯花痴的都醒醒吧

  历史上清朝的生活是什么样的 看完你还想回到这个时代吗

  晚清时期的到底是什么样的 和电视剧上的完全不是一个级别

  慈禧下的清朝是什么样的 这两个吸的瘦的已经头了

  晚清时期的生活到底是什么样的 大户人家妻妾一眼就能看出

  50年代日本经济复苏,50年代的日本什么样子?

  额济纳黑水城怪树林是什么样子?缺水的胡杨树长成什么样子?

  图说世界

  换一换

原文标题:《听董大弹胡笳声兼寄语弄给事》的原文是什么?这首诗词该怎历史 网址:http://www.hljshiliang.cn/lishichangshi/2021/0221/34752.html

Copyright © 2002-2020 世亮历史网 www.hljshiliang.cn 版权所有  

联系QQ:1352848661